I am using the web client and am able to create classes and class attributes but when I select to create an operation via the properties menu (it is not available anywhere else) there is not option to create operations.
Note that in standard HOPEX installation a certificate is installed with expiration on 3rd of February 2020. If your installation cease to work, please have your administrator sign-in and download the new certificate. Thank you for your understanding. Download Certificate+